Keine exakte Übersetzung gefunden für بقايا النباتات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بقايا النباتات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Production and use of compost from plant and household waste.
    (ج) إنتاج واستخدام الأسمدة العضوية من البقايا النباتية والفضلات المنزلية.
  • I mean, what is oil anyway, but fossils... plants and animals from whatever millions of years ago?
    ،ما هو النفط على أية حال ...إلا بقايا النباتات والحيوانات المدفونة منذ ملايين السنين؟
  • (a) Use of natural fertilizer: animal or human excrement and decayed plant waste;
    (أ) استخدام الأسمدة الطبيعية: أي الفضلات الحيوانية أو البشرية وبقايا النباتات المتحللة؛
  • Soil erosion has been a problem in small islands, such as on Aneityum Island, and has worsened in recent years from a combination of continued logging and the extensive and uncontrolled use of fire to clear vegetation for gardens.
    وقد تفاقم ذلك الوضع في السنوات الأخيرة نتيجة للقطع المستمر للأشجار والاستخدام الموسع وغير المنظم للحرائق لتنظيف الحقول من بقايا النباتات.
  • With this reality in mind, Burkina Faso has already decided to make the development of biogas from the waste of plant crops, such as cotton, one of its priorities.
    وإذ وضعت بوركينا فاسو هذه الحقيقة في الحسبان، فإنها قررت أن تجعل إحدى أولوياتها استخراج الغاز من بقايا المحاصيل النباتية كالقطن.
  • Besides the fire damages to intensively cultivated agro-ecosystems, large areas of pastures and bush lands with remnants of degraded natural vegetation cover have been affected by fire.
    وإلى جانب الأضرار التي تسببها الحرائق للنظم الإيكولوجية الزراعية التي تتم الزراعة فيها بكثافة، تأثرت جراء الحرائق مساحات شاسعة من المراعي وأراضي الأدغال التي تحوي بقايا غطاء نباتي طبيعي متدهور.
  • Uptake by plants and residues in vegetation as well as by food and feed is well documented (Willet et al. 1998; ATSDR, 2005; EFSA, 2005).
    وقد تم توثيق امتصاص النباتات لهذه المادة، وبقاياها في الكتلة النباتية الحية، وكذلك الأغذية والأعلاف (ويليت وآخرون، 1998؛ ATSDR، 2005؛ EFSA، 2005).
  • Nonetheless, studies have forecast that a greater amount of lignocellulose materials — second generation feedstock — including woody biomass (woody plants and residues from forestry sector) will be used for biofuel production.
    ولكن الدراسات تتوقع أن يُستخدم في إنتاج الوقود الأحيائي كمية أكبر من مواد سليولوزات الخشب، وهي مواد أعلاف من الجيل الثاني، بما في ذلك الكتلة الأحيائية الخشبية (النباتات الخشبية والبقايا التي يخلفها القطاع الحرجي).
  • Worldwide, an estimated 2.4 billion people — approximately half of all households and 90 per cent of rural households — rely for cooking and space heating on traditional, non-commercial energy sources, including charcoal, wood, agricultural residues and dung.
    إذ يعتمد 2.4 بليون نسمة على نطاق العالم - وهو ما يمثل نحــو نصف عــدد الأسر المعيشية و 90 في المائة من الأسر المعيشية الريفية على مصادر الطاقة التقليدية غير التجارية من أجل الطبخ وتدفئة الأماكن بما في ذلك الفحم النباتي والحطب والبقايا الزراعية والروث.